Konzeption des Universitätslehrgangs

Technische Redakteure steuern interne und externe Kommunikationsprozesse

Technische Kommunikation umfasst das Aufbereiten, Erstellen und Verbreiten von technischen Informationen in unterschiedlichen Medien. Dabei geht es sowohl um unternehmensinterne Informations- und Kommunikationsprozesse als auch um externe Technische Dokumentation, die produktbegleitend für unterschiedliche Zielgruppen erstellt wird. Technische Kommunikation ist heute ein unverzichtbarer Bestandteil von industriellen Konstruktions-, Produktions- und Fertigungsprozessen sowie Voraussetzung für effiziente Informations- und Kommunikationsprozesse in den Unternehmen und zwischen Herstellern und Kunden.

Technische Redakteure steuern diese Kommunikationsprozesse. Sie analysieren den Informationsbedarf der Zielgruppen, konzipieren und erstellen Informationsprodukte und bereiten die Publikation in unterschiedlichen Medien vor. Sie sorgen für einen kosteneffizienten Dokumentationsprozess, koordinieren Übersetzungsprojekte und machen technische Informationen für unterschiedliche Zielgruppen verständlich.

Bedienungsanleitungen, Wartungs- und Reparaturhandbücher, Redaktionsleitfäden, Schulungsunterlagen sowie Online-Hilfen für Computerprogramme oder multimediale Produktkataloge im Internet sind Beispiele für das breite Tätigkeitsspektrum von Technischen Redakteuren.