Inhalte und Ziele

Strukturierte Dokumente und standardisierte Abläufe in der Technischen Redaktion sparen Zeit und Kosten.

Sie lernen verschiedene Strukturierungsprinzipien anzuwenden und können für eine Dokumentart gezielt ein Strukturierungsprinzip auswählen. Sie lernen Normen kennen, in denen Strukturierungsvorgaben bzw. -vorschläge gemacht werden und wenden Hilfstechniken an, um Informationen sinnvoll zu ordnen. Sie identifizieren die standardisierungsrelevanten Bereiche in der Technischen Redaktion und erstellen die Struktur für einen Redaktionsleitfaden. Sie üben eine Standardisierungstechnik für die Texterstellung anzuwenden. Das Seminar entspricht den tekom-Qualifizierungsmodulen 3.1/3.2.

Programm

Strukturieren

• Strukturierungsprinzipien
• Modularisierungsprinzipien
• Hilfsmittel zur Strukturierung (Mindmaps, Funktion / Nutzergruppen-Matrix)
• Normen zur Strukturierung
• Strukturierung von Informationen für hypertextuelle (nicht lineare) Informationssysteme
• Beispiele aus der Praxis

Standardisieren

• Standardisierungsrelevante Bereiche in der Technischen Redaktion
• Standardisierungstechniken in der Technischen Redaktion (z. B. Zielprogrammierung, Information Mapping, Kontrollierte Sprache, Funktionsdesign)
• Wissenschaftliche Grundlagen und Wurzeln dieser Standardisierungstechniken
• Inhalt und Struktur eines Redaktionsleitfadens
• Stilrichtlinien (Styleguides)
• Umsetzung der Standardisierung mit MS-Word (Formatvorlagen, Dokumentvorlagen)

Zielgruppe

Projektverantwortliche, Technische Redakteure und alle, die Dokumente und Abläufe in der Technischen Redaktion standardisieren wollen.